Thứ Tư, 29 tháng 2, 2012

tặng cô bé hay cãi


http://socola.vn/photos/Image/2010/Giadinh/Thang1/06/0604.jpg

em đâu phải Quảng Nam đâu
cãi chi mà hết cãi miết !
làm ơn hay co hay lo
hoặc em ngồi chờ ních hết *

sao em biết màu vàng chắc chi màu vàng
sương mù không phải mù sương
chảy một dòng sông khác xa một dòng sông chảy
mà không biết anh yêu chỉ là yêu em ?

tình như thế em cãi hoài bắt mệt
một hồi cạn hết mối tình
em cũng không là Quảng lai để là hai Quảng thiệt
chày cối cho đời thất kinh

có khi về làm dâu Quảng
vài năm em sẽ thành danh....

2-2012

hoàng lộc
____________________________________
* ý của một câu ca dao Quảng.

Chủ Nhật, 26 tháng 2, 2012

đọc thơ

ĐÊM ĐỌC HOÀNG LỘC


Đêm nay qua trông nhà giùm cô em gái. Căn nhà không xa phố chợ, chỉ cách một dòng sông. Bên kia sông phố chợ rực rỡ ánh đèn nhưng ở đây đìu hiu kinh khủng.

Hoàn toàn tĩnh mịch. Thứ âm thanh duy nhất nghe được là tiếng thạch sùng chặc lưỡi ngoài hiên! Cũng không phải rãnh rỗi gì nhưng trong đêm sâu buồn hoang vắng này chỉ còn muốn ngồi bó gối để nói chuyện với chính mình mà thôi. Nói chuyện với chính mình có khi không phải là độc thoại mà là nghe tiếng nói của người kia vang vọng trong tâm tư của mình. Ấy là khi mở quyển thơ của Hoàng Lộc ra đọc lan man!

Cô em gái vừa gởi về quyển thơ còn mới tinh thơm, trang nhã. Hơn một trăm bài thơ! Chắc phải còn lâu mới đọc hết cả trăm bài đó! Thơ chớ có phải giáo trình đâu mà phải đọc tuần tự hoặc đọc cho nhanh. Câu thơ đâu chỉ có chữ nghĩa, cú pháp. Câu thơ là món quà của một cuộc đời riêng, là sự rung động tế vi của một tâm hồn đòi lan tỏa tới kẻ tha nhân. Câu thơ có thể được viết ở một không gian nào đó, một thời điểm nào đó, trong một cõi phù vân thực mà huyễn mộng, theo trang giấy run rẩy tới đây, trong đêm sâu này, để “cho dẫu phù vân” cũng có thể giao hòa một nhịp tâm tư:
...
ta nằm im
một mình nghe
cái thinh không
lạnh
bốn bề thinh không
và nghe tiếng gió trong lòng
thổi như xé buốt trăm năm trễ tràng …
(nằm nghiêng với bệnh, trang 68)

Vậy đó ta với người giờ đây chia sẻ cái-thinh-không-lạnh-bốn-bề-thinh-không. Ta đọc một bài ở trang này, trầm ngâm trong cô quạnh, nghe lòng ta lòng người nói với nhau. Ta bỏ một bài ở trang kia vì không nói gì với ta trong cái đêm sâu này.

Tập thơ là của một kẻ đã luống tuổi đời, kẻ ngắm nhìn hoa còn tiếc vẻ đẹp của ngày nào năm trước: Đào hoa y cựu tiếu đông phong! Cái ảo ảnh của người tình nhân xa rồi của năm xưa vẫn còn hoài, làm tình làm tội:

năm mươi năm đời ta
hoài con bướm thức
hoa vàng nhà em đêm khờ - trở giấc
thì ra có thiệt mùa xuân
bướm đã già rồi –
tội lắm – tình nhân !
(thơ xuân của bướm già - trang 46)

Ơ hơ! Hoa có nở vì bướm già đâu. Chẳng phải đã có kẻ ngày xưa bùi ngùi:

Kim nhật hoa tiền ẩm
Cam tâm túy sổ bôi
Đản sầu hoa hữu ngữ:
Bất vị lão nhân khai.
(Ẩm tửu khán mẫu đơn - Lưu Vũ Tích)

Hôm nay uống rượu ngắm hoa
Cạn đôi ba chén gọi là mua vui
Chỉ e hoa nói lên lời:
Em không phải nở cho người già nua.
(Bản dịch của Tương Như)

Kẻ tình nhân già nọ:

có những bài thơ viết khi nào không nhớ
lật ra dòm – bỗng thấy bóng em trong
có một loài hoa một đời chưa chịu nở
bỗng vì em mà phải nở rất buồn
...
(thơ tình của người có tuổi – trang 176)

rồi tóc trắng phất phơ chiều sương khói
thế xuân thu rẻ rúng chuyện công hầu
tình cũng chảy mỗi dòng theo mỗi cõi
ai trách lòng ta khỏi biển xanh dâu?

câu thơ viết bên kia trời tưởng nhớ
đưa ta về ray rứt giữa canh đêm
trăng phố thị dẫu tàn hiên cổ độ
dễ nguôi khuây những ngọc nát châu chìm.
(mưa cuối đời thơ - trang 47)

Thế thôi chuyện biển xanh tang điền, lấy ai mà trách lòng ai! Sông xưa đã rẽ mấy dòng, tình xưa phố cũ châu chìm giữa đêm! Hoài giang có ai còn thấp thoáng bóng ngà bước qua phố đèn lồng trong đêm trăng? Đâu đó cố hương có ai để chia sẻ nỗi lòng?

Ta làm kẻ xa - người chưa gặp một lần - mà không lạ, trong đêm vắng làm người lắng nghe, để cho giọt lệ Giả Đảo được nâng niu:

Nhị cú tam niên đắc
Nhất ngâm song lệ lưu
Tri âm như bất thưởng
Quy ngọa cố sơn thu.

để cho - khi mà:

...
cây đời ta gãy hết
những ngọn tình phù vân
...
(ngoại ô, đêm - trang 36)

thì ở nơi đây - đêm nay cũng là một đêm ngoại ô - cũng đâu phải cần làm chi nhiều lắm đến hai câu!


hiểu sao nhị cú tam niên đắc
chỉ nửa câu đây đủ khóc ròng
...
(lạc địa - trang 17)

25-2-12

VƯƠNG ĐỨC BÌNH

Thứ Sáu, 24 tháng 2, 2012

ngày nào cũng ngày tình nhân


http://phunungaynay.vn/uploads/news/2012_02/dep.jpg
anh với em ngày nào không như thế
cứ gửi trao nhau những điều thơ dại
ngày nào cũng là ngày tình nhân

anh có trong em cái ổ ấm nồng
để anh nằm khoanh nỗi niềm bí mật

có ánh đèn cầy long lanh đôi mắt
có viên kẹo hồng thơm môi trái tim

một ngày tình nhân là đời tình nhân
con đường ven sông bãi bồi lau lách
em níu lòng anh chỉ bằng sợi tóc
mà mấy dùng dằng cũng chẳng rời nhau

cũng vẫn hai người một vầng trăng soi...

15-2-12


hoàng lộc

Thứ Ba, 21 tháng 2, 2012

đọc thơ hoàng lộc


altTÌNH YÊU KHÔNG BAO GIỜ CŨ

Đọc tập thơ CHO DẪU PHÙ VÂN của HOÀNG LỘC

Bài viết : MANG VIÊN LONG

Cách đây hai năm, trong một lần phone về thăm, nhà thơ Hoàng Lộc có nói ý định, đang chuẩn bị “ý tưởng” cần thiết cho tập thơ thứ 4 của anh. Dịp này, anh cũng cho biết sẽ chọn lại trong hơn 500 bài thơ đã viết trước và sau 75 – ở quê nhà hay lúc tha hương, và chỉ lấy khoàng 100 bài cho tập thơ tình này. Nghe tin vui – tôi đã luôn động viên, nhắc nhở HL là nên có một tập thơ sau hơn 12 năm (tập Qua Mấy Trời Sương Mưa XB ở Hoa Kỳ năm 1999) để ghi dấu kỷ niệm một chặng đường dài sống gắn bó với Thơ!

Trong hai năm – chúng tôi thình thoảng tiếp tục trò chuyện về “ đứa con” sẽ chào đời này, dầu tôi vẫn biết HL rất kỹ tính, thận trọng – và không có gì tỏ ra vội vã! Nhưng, nếu nói theo lý “nhân duyên” – thì năm 2012 là năm “đủ duyên” cho tập thơ thứ 4 được ra đời – đỉnh đạc đến với người yêu thơ tình Hoàng Lộc từ gần nửa thế kỷ qua…

CHO DẪU PHÙ VÂN đã được phát hành đúng ngày Lễ Tình Nhân (Valentine 14-2–2012) là một sự trùng hợp thú vị. Cho Dẫu Phù Vân gồm 107 bài thơ tình đã được HL sáng tác trong nhiều chục năm; được họa sĩ Đinh Cường ưu ái vẽ tranh bìa và minh họa; nhà thơ – nhạc sĩ Nguyễn Trong Tạo tình nguyện trình bày bìa – do nhà xuất bản Hội Nhà Văn cấp giấy phép. Sách dày 200 trang, in trên giấy trắng láng, bìa cứng dày mầu nâu sáng nhũ chữ vàng, và lớp bìa áo ngoài trên giấy satine láng cứng…Tất cả đã làm nên một tập thơ tình thật trang nhã, mỹ thuật –nhưng giản dị. Có thể nói – đây là một tập thơ quá đẹp!

Trong lời Cảm Tạ được đưa lên trang Blog Thơ Tình HL – nhà thơ đã ghi: “…Đến hôm nay, thi phẩm Cho Dẫu Phù Vân cũng đã ở trên tay một số bằng hữu và độc giả thơ tình Hoàng Lộc. Tôi xin bày tở lời cảm ơn chân tình với các bạn rất xa của tô i:
Nhà báo Biki Bùi (Moscow), Nhà Văn Trần Thùy Mai (Huế) – là những người tôi chưa gặp bao giờ, đã hổ trợ cho tôi một cách vô tư nhất để tác phẩm thơ Hoàng Lộc được ra đời. Chính những người bạn này là những người đầu tiên nêu ý tưởng về việc in thơ Hoàng Lộc tại Việt Nam, quê hương của tôi. Và với tránh nhiệm trong công việc, các bạn đã tận tình giúp tôi, nên tuy xa đến nửa vòng trái đất, mà chỉ trong một thời gian kỷ lục, tôi cũng kịp có thơ tình tặng bạn đúng vào dịp Lễ Tình Nhân măm 2012.

Tôi cũng xin tạ lòng những bạn hữu khác đã chăm lo cho sản phẩm văn hóa này: Họa Sĩ Đinh Cường (Hoa Kỳ), nhà thơ –nhạc sĩ Nguyễn Trọng Tạo (Việt Nam), nhà thơ Phan Xuân Sinh ( Hoa Kỳ) (..) “.

Cảm nhận đầu tiên của tôi khi đọc Cho Dẫu Phù Vân không khác với ghi nhận lúc đọc tập thơ thứ 2 ( Trái Tim Còn Lại –XB năm 1971 tại Saigon của Hoàng Lộc qua bài viết được đăng trên tuần báo KH lúc bấy giờ) : Hoàng Lộc chỉ “thích hợp” với thơ Tình! Qua hơn 40 năm. Trang thơ tình Hoàng Lộc đã dần dần hình thành một “phong cách thơ tình HL riêng” – ngày một phong phú, rõ nét và sâu sắc với nhiều cảm xúc mới, nhiều tâm trạng lạ, nhiều ý tưởng rất tiêu biểu cho một phong cách “ thơ tình rộng lớn” trong cõi tình riêng của đời mình! (Trong cõi tình riêng “anh và em” này luôn bàng bạc cái tình chung của quê nhà, của số phận, của đời sống quanh ta – đã đẩy những dòng thơ tình HL lên cao hơn, mạnh mẽ và mới lạ theo từng biến đỏi của nhịp sống, của sự từng trải, dày dạn thăng trầm…)

Thơ tình HL không bay bướm, không gắng gượng tạo cái mới để hấp dẫn đánh lừa người đọc – nhưng tự những cảm xúc chân phác, tự trái tim thao thức trăn trở bao năm – đã bật nên những dòng thơ không thể đè nén, khỏa lấp, hay quên lãng.

Đọc thơ tình HL tôi luôn cảm thấy thật thoải mái, gần gũi, cuốn hút thú vị vì sự giản dị chân tình, vì cái hồn nhiêntrong Tinh Yêu, vì chính cuộc đời quá đổi phong trần của nhà thơ ! HL đã sống & viết thơ tình cho chính cuộc đời mình bằng một ngôn từ không mới, hình tượng không lạ – nhưng cái chính cái được xem là bình thương kia đã làm nên sự phi thường trong thơ anh vì tính rất chân xác được trải nghiệm. được ấp ủ bao năm – ( mà không thể có ngôn từ và hình tượng nào thay thế được) – và không phải người làm thơ nào cũng nhận ra, và làm được…

Ví dụ: Bài Chổng Mông Trông Người ( trang 55 dài 6 đoạn – 24 câu). Xin lược ghi 3 đoạn :

quần thủng đít ngó trời, trán vùi xuống gối
mẹ phá lên cười thấy anh nằm chổng mông
bảo : chỉ mình mi mẹ nuôi chưa nổi
em út làm gì –đừng con, đừng trông!

… mẹ nuôi một anh ra ngày lớn khôn

kể mấy mươi năm thôi nằm kiểu ấy
nghi hoăc người xưa nói lời xằng bậy
chứ thế nằm nào là thế trông em?

…như phép mầu rất kì diệu linh thiêng
hễ anh vừa chổng mông là em vừa ghé
anh muốn nói một điều riêng với mẹ:
con chổng mông nằm để trông tình! (..)

Trong bài Vang Động ( tr 7- dài 4 đoạn) đã được HL viết từ rất lâu – nhưng quả thật “âm vang” bao năm ấy vẫn còn kéo dài suốt cuộc đời thơ anh – xin trích đoạn cuối:

lòng vẫn thế cứ theo cùng mây nổi
biết trong ta chẳng vắng được quê nhà
em vẫn thế của những ngày xưa cũ
là những ngày vang động mãi trong ta

Đọc thơ HL – tôi cũng dễ nhận ra sự vi tế hòa hợp tự nhiên của nhạc tính & ngôn từ – cho dầu là trong bất kỳ thể thơ nào! Âm nhạc nằm trong ngôn từ, cách diễn đạt ngắt câu rất bất chợt, đầy tính sáng tạo. Điều này đem lại nhiều thú vị cho người đọc thơ.

đã biết rằng yêu nữ sinh rất khổ
nào hay yêu cô giáo lại khổ hơn
ta, trái đất – một đời quay lảo đảo
một đời yêu mà chẳng thể tròn vòng (..)
(Gởi Cô Giáo – tr 19)

mời em chút rượu mừng sinh nhật
chắt ở đời ta – chắt của thơ
em thắp trăng thề khêu hẹn ước
yêu thương nán lại đến bao giờ?

…. đã chắt đến khi không thể chắt
chỉ bấy nhiêu – thơ cỗi, đời già
tưởng khóc, mới hay không thể khóc
ngồi giữa ngày sinh nhật một bóng ta (..)
(Rượu Mời Sinh Nhật – tr 32)

Và một đoạn trong Bữa Rất Buồn (tr 148):

đã buồn không bữa nào hơn
ngoài kia gió thổi
đêm trường ủ ê

ra đi để trở lộn về
yêu em
để một đời nghe tồi tàn

…ta thèm được một cơn say
mà con sâu rượu lâu ngày đi đấu ?

Thơ lục bát thường được HL sử dụng, nhưng sự cách tân trong cách ngắt câu, cách dùng ngôn từ bất chợt đầy sáng tạo – đã đem lại một sinh khí mới cho thể thơ dễ làm, nhưng khó đạt này.

hạt lệ ta, hạt lệ người
kể như đã thấm vào nơi tuyệt tình?
hạt lệ em hạt lệ mình
có khi rớt ở biển xanh mất rồi?

…sao không úp hạt lệ gần
lên vai nhau khóc một lần rồi thôi ?
(Nổi Chìm Hạt Lệ – tr 62)

anh đi về phía niềm vui
hỉ thần
ôi, hỉ thần ngồi tủi thân
anh đi về phía tình nhân

thì em vừa đủ mấy lần đổi thay

có không về một ngày xưa
là em
và thuở mình chưa có gì?
đã đời một đứa tình si
trang thơ bèo bọt từng khi trắng lòng (…)
(Bài Xuất Hành – tr 158)

Là thơ tình – HL viết rất nhiều (trên 500 bài) – nhưng mỗi bài, người đọc luôn cảm thấy rất mới! Mới, vì nhiều lẽ : Trái tim yêu thương nhạy cảm quá đổi chân tình ( cho dầu có nhiều cuộc tình khác nhau đi qua đời thơ). Có thể nơi bản chất mầu nhiệm của Tình Yêu là không bao giờ cũ với những trái tim thương yêu chân thành. Và – như một đọc giả đã nhận xét: “ .. Anh luôn chỉ viết về một chữ tình mà thơ của anh đặc biệt hơn những người khác : Anh có viết bao nhiêu năm, tứ thơ từ bao nhiêu người – thơ anh vẫn chuyên chở một khối thất tình dường như chỉ với một người vậy. Khác là ở chỗ đó, và thơ anh có thể hay cũng ở chỗ đó. Và ai đọc, họ cũng có thể nghĩ trước sau những bài thơ ấy chỉ viết dường như với một …. mình (anh)”.

Tôi nghĩ thêm, thơ tình HL còn canh cánh đau đáu cái tình của quê hương xa cách, của cõi đời vô thường biển dâu đầy hệ lụy của kiếp nhân sinh. Nên Tình Yêu ở thơ anh rất rộng lớn, có thể bao dung được tất cả chăng? (Ví dụ như bài thơ “ Lạc Địa” ( tr 16) mà tôi rất yêu thích – đã có lần bày tỏ trước đây. Xin mời đọc trên vanchuongviet.org hay trên các trang web khác).

Có quá nhiều bài thơ tôi đã yêu thích từ rất lâu – nhưng trong giới hạn của một bài giới thiệu – không thể bày tỏ cho thật đầy đủ. Chỉ xin ghi nhận đôi điều tiêu biểu để kịp chia vui cùng nhà thơ và chia sẻ cùng bạn dọc thân mến.

CHO DẪU PHÙ VÂN nhưng Tình Yêu vẫn mãi sống trong lòng mỗi chúng ta cho đến ngày tận thế ?

Quê Nhà, đêm 18 tháng 2 năm 2012

MANG VIÊN LONG

Thứ Hai, 20 tháng 2, 2012

cho dẫu phù vân cũng đã đến Hoa Kỳ















Cảm ơn VĂN BÁ
Tập thơ đầu tiên từ quê nhà đã bên trời cùng tác giả...

hoàng lộc

hoàng lan


http://img3.fotos-hochladen.net/uploads/aovang29p56gmvits.jpg

thì em tóc thả bên trời
ngó theo
và chút bồi hồi đã xong
lá rơi còn rụng
bên đường
màu hoa chìm cõi hoàng lan
sửng sờ

tôi ngồi
với một đêm xưa
lắng nghe tiền kiếp tình cờ trổ bông
vàng em một đóa
trong lòng
vì tôi,
thớ gỗ sau cùng,
tỏa hương

dù em thuở đó không còn
mà như tà áo lụa vàng vẫn bay...

2-12


hoàng lộc

Thứ Năm, 16 tháng 2, 2012

phía ấy


http://phamngoc.files.wordpress.com/2010/07/phunu-tranhduytuan.jpgcuối cùng thì em cũng đi xa
cảnh đời tôi đã vậy
không thể còn hai người
khi trời sập tối

tóc em trên dòng sông gió
sóng chao hoàng hôn nghiêng
tình yêu màu huyết dụ
tôi còn dọc bờ sông

nói với em hết lời
nói với nhau cạn lời
lời không níu được người

làm sao tin ở sao hôm
mà trông nhìn phía ấy ?

5-2-12

hoàng lộc

Thứ Hai, 13 tháng 2, 2012

trang thơ tặng ngày Tình Nhân 14-2-2012



đây là trang thơ viết về valentine's day
trong tập thơ CHO DẪU PHÙ VÂN
phát hành ngày 14-2-12 ở Việt Nam
(bấm vào trang thơ để đọc)

Chủ Nhật, 12 tháng 2, 2012

thơ tình hoàng lộc


TIN THƠ


TRANG THƠ HOÀNG LỘC

xin giới thiệu cùng bằng hữu và bạn đọc tập thơ tình vừa in ấn tại Việt Nam :

CHO DẪU PHÙ VÂN
107 bài thơ của hoàng lộc

Tranh bìa và minh họa : Đinh Cường
Trình bày bìa : Nguyễn Trọng Tạo
Giấy phép của nhà xuất bản Hội Nhà Văn VN.

Phát hành trong Ngày Tình Nhân 14-2-2012

Thân hữu quê nhà liên lạc những địa chỉ sau đây để nhận sách biếu :
- Uyên Hà, Đà Nẵng : uyenha46@gmail.com (0903 501 551)
- Văn Bá, Sài Gòn : vanba1952@yahoo.com (0913 924 815)
- Võ Mỹ Ý, Hội An : damyvo1@yahoo.com (0510 864779)

Tập thơ đã bày trên giá sách của

NHÀ SÁCH THĂNG LONG

2bis, Nguyễn Thị Minh Khai, Q.1, Sài Gòn

(đối diện Sở Thú)

Thứ Sáu, 10 tháng 2, 2012

khi rất nhớ Hội An


http://www2.vietbao.vn/images/vi55/the-gioi-giai-tri/55078293-aoemtr87.jpg

anh đưa hồn mình đi khắp phố xưa
thấy anh đứng trên sân trường buổi ấy
có cây phượng ngày thu còn bông đỏ
và áo em phơ phất trắng hành lang

anh thấy anh vẫn một mình đứng đợi
bến sông chiều em giặt áo chưa khô
có mái tóc ngang vai, vừa lưng gió
thề với ai mà bay giữa sương mù ?

có tiếng guốc qua chùa Cầu rất nhẹ
khi anh học bài dưới trụ đèn đêm
con đường tuổi thơ mang hồn Cường Để
nên suốt đời anh làm đứa lưu vong ?

căn phố của em ra vào thuở ấy
đã thay người, sau mấy bận chia xa
để trái tim anh cũng chia hai nửa
một nửa phiêu du, một nửa quê nhà

khi thả hồn mình về nơi rất cũ
thấy anh một thời ở đó và em...
như thể anh hoài bơ vơ góc phố
và bước chân chưa ra khỏi sân trường

1-2-12


hoàng lộc

Thứ Ba, 7 tháng 2, 2012

bữa trước


http://www.giadinhtoi.vn/upload/fckeditor/image/tam%20su/2011/thang%201/tinh%20cu.jpg

dẫu chắc không còn em-bữa-trước
ta cũng về bữa trước tìm em
gió hư hao thổi tàn sa mạc
bước lạc đà thêm những dặm buồn

để một đời xin đôi mắt nhắm
tưởng càn bữa trước là hôm sau
phiêu du cả trái tim phiền muộn
mà cứ trầm luân mãi với nhau

30-1-12


hoàng lộc

Thứ Năm, 2 tháng 2, 2012

phương trời trang sách cũ


http://seablogs.zenfs.com/u/R_PozkCWHxq45ss28B8OcfG._V1kJcCd.Q--/photo/ap_20100607022831125.jpg

căn nhà anh ở phương trời cũ
hai mươi năm anh chưa được về
để cuối đời hãy còn khách lữ
đi giữa phố người mà nhớ quê

em trách anh ham làm mây nổi
ham làm bọt sóng ở ngàn sông ?
thật ra anh cố níu anh lại
khi gió đời xui những ruổi dong

em tưởng anh yêu toàn thứ dữ
cả giai nhân tiến sĩ nhà văn...?
thật ra anh chỉ yêu một thứ
là cái không nguôi của tấm lòng

anh giở tình cờ trang sách cũ
gặp đoá mai vàng khô giữa trang.

gần tết nhâm thìn 2012

hoàng lộc